Expliquer la démarche du passeport
À partir d’une page d’information (dans Too French), l’Apprenant explique à un voisin âgé, dans un message vocal de 2 minutes, comment renouveler son passeport. Il trie l’utile, ordonne les étapes, reformule le jargon administratif et garde un ton bienveillant.
Consigne donnée à l'apprenant
Lis la page d’information, puis explique la démarche à ton voisin dans un message vocal.
Ton voisin, M. Nguyen, est âgé et peu habitué au jargon administratif. Il doit renouveler son passeport. Dans un message vocal de deux minutes, explique-lui ce qu’il doit faire, dans l’ordre, avec des mots simples. Garde seulement les informations utiles pour lui.
Cette production orale se fait dans Too French : le document audio éventuel et l'enregistrement de l'apprenant s'y trouvent.
Critères d'évaluation
- transmettre les étapes essentielles dans l’ordre
- reformuler ou expliquer les termes administratifs (un récépissé, autrement dit un reçu)
- sélectionner les informations pratiques utiles à ton voisin, sans détails inutiles
- garder un ton bienveillant et clair