Todo lo que necesitas saber sobre el DELF y el DALF en 3 minutos

Todo lo que necesitas saber sobre el DELF y el DALF en 3 minutos

¿Qué son el DELF y el DALF?

El DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) y el DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) son diplomas oficiales de lengua francesa expedidos por el Ministerio de Educación francés. Certifican el dominio del francés según los niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), del A1 al C2.

¿Cómo elijo entre DELF y DALF?

El DELF es para los niveles A1 a B2, mientras que el DALF es para los niveles C1 y C2. Dependiendo de tu nivel de dominio del francés, es aconsejable elegir el examen más adecuado. Para quienes busquen una certificación oficial, también pueden considerarse otros exámenes como el TEF o el TCF.

¿Dónde puedo hacer el examen?

El examen puede hacerse en centros autorizados, como las Alianzas Francesas y los Institutos Franceses en el extranjero. En Francia hay varios centros de examen, a menudo situados en escuelas o universidades.

¿Cómo me preparo para el DELF/DALF?

La preparación puede hacerse presencialmente o a distancia. Varias instituciones ofrecen cursos en grupo o individuales, y la plataforma de aprendizaje electrónico de Too French permite una preparación flexible y adaptada a las necesidades individuales.

¿Cómo me inscribo?

Puedes inscribirte directamente en los centros de examen. Algunas escuelas e instituciones se ofrecen a ayudar a los candidatos con los trámites administrativos.

¿Quién hace estos exámenes?

Los candidatos suelen tener entre 18 y 35 años, a menudo estudiantes o profesionales que desean instalarse en Francia o acreditar un nivel de francés por motivos académicos o profesionales. El DELF y el DALF están reconocidos por las universidades y las empresas, por lo que son muy valiosos para estudiar o trabajar en Francia.

Estructura y calificación del examen

Los exámenes evalúan cuatro destrezas: comprensión oral, comprensión escrita, expresión oral y expresión escrita. Cada destreza se puntúa sobre 25, y una nota inferior a 5 en cualquiera de las pruebas es eliminatoria. Para aprobar es necesario obtener un mínimo de 50 puntos sobre 100.

¿Cuáles son las principales dificultades encontradas?

Los candidatos suelen tener dificultades metodológicas, sobre todo con ejercicios como los resúmenes de documentos y los ensayos argumentativos, que requieren una estructura rigurosa y un buen dominio de las especificidades del francés académico.

¿Por qué es importante estar preparado?

Prepararse para el examen significa familiarizarse con la estructura de las pruebas y evitar sorpresas desagradables el día del examen. Los profesores especializados pueden ayudar a los candidatos a mejorar su metodología y maximizar sus posibilidades de éxito.

Recursos para profesores de francés como lengua extranjera

Hay recursos disponibles en el sitio web de Too French, incluidos temas de muestra y cursos de preparación en línea. Sin embargo, es perfectamente posible que un profesor de FLE prepare a candidatos sin estar certificado formalmente.

Conclusión

El DELF y el DALF son diplomas esenciales para certificar un nivel de francés y abren un amplio abanico de oportunidades académicas y profesionales. ¡Una preparación adecuada es la clave para aprobar estos exámenes!